Visitate Germania

Consigli di viaggio


mood_dresden_travel_tips

Sia che si tratti di giri turistici o di shopping: voi scegliete cosa fare, e noi vi offriamo una panoramica sulle cose da vedere, sugli eventi, sui posti più interessanti dove fare shopping e sulle escursioni in Germania.


Please choose

Amburgo

Benvenuti ad Amburgo
Amburgo è la seconda metropoli più grande della Germania e grazie al suo porto, tra i più grandi in Europa, è sempre stata soggetta ai più svariati influssi culturali. Questo è uno dei motivi che rendono quest’affascinante metropoli così cosmopolita ed interessante. Sia che si tratti della storica città-magazzino o del quartiere di St. Pauli, dei negozi alla moda o dei musical internazionali, Amburgo ha sempre qualcosa da offrire per tutti i gusti!

Da vedere
Ai visitatori che si trovano per la prima volta ad Amburgo si consiglia di visitare la città dall’acqua, per esempio, su un battello a vapore tra i canali della storica città-magazzino. La chiesa barocca di San Michele (“il Michele”), il Rathaus (Municipio) con il suo tetto verde di rame, l’elegante Hanseviertel, l’Alsterarkaden e l’Alster sono tappe obbligatorie durante la vostra visita ad Amburgo. Per concludere potrete riposarvi nel “Planten und Blomen”, un bellissimo parco nel cuore della città, dove hanno luogo in estate, più volte al giorno, eccezionali giochi d'acqua.

Shopping
Amburgo è un vero e proprio paradiso per tutti gli amanti dello shopping. Potrete vivere una nuova forma di shopping del tutto speciale all’Alsterhaus allo Jungfernstieg e nel centro commerciale Alstertal a Poppenbüttel. Chi ama il lusso troverà ad Eppendorf numerose boutique esclusive. I trendsetter vengono invece attirati ad Elmsbüttel nei quartieri Schanzen o Karo.

Eventi
La „incontestata capitale del musical“ in Germania offre anche tutta una serie di eventi molto coinvolgenti, come ad esempio lo Hafengeburtstag, una delle più grandi feste portuali al mondo o lo “Alstervergnügen”, una delle feste di strada estive più amate.

Dintorni
Per gli amanti delle feste Sylt, l’“isola degli amburghesi”, è un must assoluto. Già il viaggio di andata sull’Hindenburgdamm è un'esperienza molto speciale.
Ma se desiderate qualcosa di più tranquillo, a circa 90 km a nord-est di Amburgo troverete la Timmendorfer Strand, una delle mete più amate per trascorrere vacanze sulla costa tedesca del Mar Baltico.

 

Berlino

Benvenuti a Berlino
Benvenuti nella città dei contrasti! Nella Berlino di oggi si incontrano palazzi di vetro moderni e case restaurate, chioschi di kebab e ristoranti giapponesi, edifici prefabbricati (“Plattenbauten”) ed alberghi di lusso. Il coesistere di nuovo e antico, di berlinesi e di quelli che desiderano diventarlo, rende la più grande metropoli della Germania così unica ed affascinante.

Da vedere
Potete iniziare il vostro giro di esplorazione della città dalla Porta di Brandeburgo, l’emblema di Berlino. Da qui proseguite per il viale Unter den Linden in direzione di Berlino centro fino alla Museumsinsel (l’isola dei musei). Qui è possibile visitare il Museo di Pergamo e la Vecchia Galleria Nazionale, completamente restaurata di recente.
Avete fatto il pieno di cultura? Allora fatevi un giro nel quartiere degli Hackeschen Höfe che si trovano nel quartiere Mitte di Berlino oppure godetevi l’eleganza dello stile francese che contraddistingue la piazza Savignyplatz. E non perdetevi il panorama dal tetto del parlamento tedesco, la città sarà ai vostri piedi. Venite a conoscere Berlino ammirandola dal fiume Sprea: con oltre 160 km di percorsi fluviali è una soluzione alternativa che consente di scoprire la città osservandola da un’altra prospettiva.

Shopping
La capitale offre più di una dozzina di centri commerciali, numerose strade per lo shopping come il Kurfürstendamm o la Friedrichstraße, e tanti negozietti unici nel loro genere nei quartieri di Kreuzberg, Mitte e Prenzlauer Berg.
Il KADeWe, il grande magazzino più famoso di Berlino che si trova sulla Wittenberg Platz, offre con i suoi sei piani un’esperienza unica a tutti gli amanti dello shopping. Le Galeries Lafayette nella Friedrichstraße attirano con il loro irresistibile fascino francese.

Eventi
Berlino mette a vostra disposizione un’offerta di cultura ed intrattenimento praticamente inesauribile. Tra gli eventi più importanti occupano sicuramente un posto speciale la Berlinale, il festival del cinema di Berlino, il Christopher-Street-Day o anche le Festtage della Staatsoper unter den Linden, il festival dell’opera.

Dintorni
A sud-ovest di Berlino si trova la città di Potsdam, la capitale del Brandeburgo, nominata dall’UNESCO patrimonio culturale mondale. Qui potete visitare il bellissimo castello di Sanssouci, il Neues Palais, lo Charlottenhof, lasciandovi incantare  dai  suoi parchi ampi ed imponenti.

Colonia

Benvenuti a Colonia
Colonia, la più antica metropoli della Germania ricca di numerose attrazioni, può vantare più di 2000 anni di storia.
L’emblema della città, il Duomo di Colonia, è la terza più grande cattedrale al mondo ed è stata nominata dall’UNESCO patrimonio culturale mondiale.
Venite a trascorrere alcuni giorni nell’amabile metropoli sul Reno. Scoprite l’imponente patrimonio architettonico di questa città e lasciatevi conquistare dall’incredibile gioia di vivere dei suoi abitanti – e non solo durante il „Kölner Karneval“, il carnevale di Colonia famoso in tutto il mondo.

Da vedere
Venite a scoprire Colonia ed i suoi idilliaci vicoli sparsi nella città vecchia, il suo maestoso Duomo e gli oltre 45 musei e collezioni private, tra i quali il Museo Romano-Germanico, il Wallraff Richartz-Museum e la collezione del Museo Ludwig.
Gli oltre 4.000 pub e le 120 discoteche provvederanno a dissetarvi in qualunque angolo della città, offrendovi della buonissima Kölsch, la birra tipica di Colonia.

Shopping
Colonia gode della fama di essere una delle mecche dello shopping in Germania.
Con i suoi numerosi negozi e boutique, la Hohe Straße offre possibilità di shopping per ogni portafoglio. La via parte dal Duomo di Colonia e porta fino alla Schildergasse, la strada dello shopping per eccellenza. La Ehrenstraße e la Breite Straße pullulano di negozi di abbigliamento originali e di seconda mano.

Eventi
Molte sono le attrazioni che spingono i turisti a visitare Colonia, come ad esempio la cultura, il carnevale, il Duomo e le chiese oppure anche le feste di strada. Colonia è in grado di offrire un programma di cultura ed intrattenimento molto ricco in ogni periodo dell’anno.
Godetevi la „Kölner Lichter“, una festa che si volge ogni anno a luglio e durante la quale il cielo sopra il Duomo viene illuminato a giorno oppure partecipate alla Christopher Street Day, una festa decisamente sopra le righe.

Dintorni
Partendo da Colonia è possibile intraprendere numerose escursioni.
Per gli abitanti di Colonia il Reno è importante tanto quanto il Duomo ed il Carnevale. Salpando da Colonia e da Bonn è possibile fare delle meravigliose escursioni fluviali.
Ma potete anche rilassarvi, visitando lo Siebengebirge, la più antica riserva naturale della Germania.

 

Dortmund

Welcome to Dortmund
Dortmund is a beautiful city in the Ruhr region. It has everything to transform your trip into a real experience: fascinating industrial heritage, a variety of museums, shows and theatres, a wide range of restaurants, world-class football and much, much more.

Places of interest
Of particular interest is the Zeche Zollern II/IV converted mine, the pride of the largest mining company at the dawn of the twentieth century. Nowadays Zollern is a Museum of the Social and Cultural History of Mining in the Ruhr Region. Take a guided tour and admire architectural diversity normally found in art nouveau villas.

Shopping
In Dortmund you get your money’s worth as far as shopping is concerned too. One of the most popular shopping streets is the Westenhellweg, one of Germany’s top ten shopping areas. You’ll find everything from clothes to food to cosmetics and electrical items. For something a bit more elegant and exclusive try Kleppingstrasse or Rosental.

Events
One highlight is the annual Dortmund Pfefferpotthastfest festival, celebrating the traditional Dortmund dish, when the city takes on a medieval air.
There are other Westphalian specialities such as westfälischer Rosenkranz (“Westphalian wreath of roses” – a sausage-based dish) and Schinken im Heu (“ham in the hay”). Let the jugglers and street performers entertain you while you eat.

Excursions
If you’re looking for a relaxing excursion, head for the botanical gardens at Rombergpark. The park is in the south of the city and as well as being green and romantic it houses many botanical peculiarities and plants from around the world. Worth a visit are the exotic and tropical plants on display in the large greenhouses (over 1000 m²).
There are also other interesting cities nearby in the Ruhr region such as Bochum, Essen, Duisburg or Gelsenkirchen.

Dresda

Benvenuti a Dresda
Non è un caso che la capitale della Sassonia venga chiamata anche “Firenze dell’Elba”: come la città italiana, Dresda ospita numerose collezioni d’arte di importanza mondiale. Ed i suoi magnifici edifici barocchi mostrano ancora oggi lo splendore e il fasto della città ai tempi di Augusto il Forte.

Da vedere
Il più bel edificio barocco della città, il castello Zwinger, si trova nel cuore della città vecchia. E’ considerato una delle opere architettoniche più importanti del tardo barocco europeo ed ospita una notevolissima galleria di dipinti con opere degli antichi maestri, tra le quali la “Madonna Sistina” di Raffaello famosa in tutto il mondo.
Altre mete da non perdere sono la restaurata Semperoper, la cattedrale cattolica Hofkirche (un capolavoro dell’alto barocco) e la chiesa Frauenkirche.

Shopping
L’indirizzo più raffinato per fare shopping a Dresda è la Königsstraße, ma potrete trovare negozi di lusso anche nella zona pedonale della Prager Straße. Una zona altrettanto interessante per lo shopping è il quartiere situato ad alcune centinaia di metri verso nord, che si sviluppa intorno al mercato vecchio. Al centro della città nuova potrete trovare numerosi negozi di antiquariato, che oltre a dipinti e mobili vendono anche le preziose porcellane di Meissen e Dresda.

Eventi
Un’attrazione particolare sono i festival di musica che si svolgono a Dresda. Ogni anno dalla fine di maggio all’inizio di giugno i solisti, gli ensembles e le orchestre della città più conosciuti a livello internazionale si esibiscono nei castelli, nei giardini, nei teatri, nei palazzi e nelle chiese più belle di Dresda. Inoltre, ogni anno a metà maggio a Dresda si svolge il Dixielandfestival, un festival di musica jazz di livello internazionale.

Dintorni
A soli 10 km a nord di Dresda è situato il Moritzburg, uno dei castelli con fossato più incantevoli d’Europa: il parco del castello è un invito irresistibile a passeggiare e a sognare. Scalatori ed escursionisti raccontano con entusiasmo delle rocce di pietra arenaria e delle gole della Svizzera Sassone, che si trovano a 30 km  a sud di Dresda. Potrete scoprire questo paesaggio unico nel suo genere in tutta tranquilla, seduti a bordo di un battello a vapore

Dusseldorf

Benvenuti a Dusseldorf
Dusseldorf, la lussuosa capitale del Nord Reno-Westfalia, si trova direttamente sul Reno. La città ha un passato industriale molto forte, ed è attualmente uno dei centri principali della moda e dei media in Germania. Molte aziende sono infatti attive nei settori della moda, dei media, del marketing e della pubblicità.

Da vedere
Tappa obbligata di ogni visita a Dusseldorf è il centro storico della città, con i suoi vicoli stretti e le sue antiche chiese.Qui è possibile trovare anche quello che gli abitanti della città definiscono il „banco più lungo del mondo“, ovvero un quartiere con circa 260 birrerie e birrifici.Un’esperienza da non perdere è un giro nel quartiere del porto, dove si possono vedere il parlamento della regione, la “Torre del Reno”, la porta della città, il modernissimo Kaicenter, il Medienzentrum e molto altro.

Shopping
"Dusseldorf è il paradiso dello shopping": sia che si tratti di articoli di moda, di pelletteria, di orologi, di occhiali, di gioielli oppure di profumi, Dusseldorf offre tutti gli oggetti del desiderio, per ogni tasca ed in grande quantità. Una delle specialità dello shopping “made in Dusseldorf” sono i negozi d’abbigliamento. Si può scegliere fra i negozi dei grandi stilisti, le boutique esclusive oppure anche le grandi catene che offrono capi di moda indossabili e a prezzi contenuti. L’indirizzo più ambito per lo shopping elegante è la Königsallee.
Da non perdere è anche la Schadowstraße con i suoi grandi magazzini e le sue gallerie dello shopping. Il centro storico della città, che si trova tra il Reno e la Königsallee, invita a fare un giro romantico per i suoi stretti vicoli.

Eventi
Nella capitale del Nord Reno-Westfalia la noia non ha mai la meglio, perché qui succedono continuamente un sacco di cose - e non solo a Carnevale! Un’attrazione particolare è il Altstadtherbst, un festival di cultura che si svolge ogni anno in autunno e che offre molti concerti e rappresentazioni, attirando nella città numerosi visitatori. Anche il festival di musica Jazz “Jazz-Rallye” richiama non solo gli aficionados di questo genere di musica.

Dintorni
Nelle immediate vicinanze di Dusseldorf ci sono molte altre città interessanti e anche le regioni del Rheintal, del Bergisches Land e del Niederrhein, tutte grandi attrazioni turistiche. Da non perdere sono il museo dedicato all’uomo di Neandertal, la Schwebebahn di Wuppertal, i monumenti dell’industria della Ruhr e la vicina Colonia.

Lipsia

Benvenuti a Lipsia
Lipsia è una città estremamente vitale e ricca di tradizione, conosciuta per il commercio e le molte fiere, oltre ad essere la città della musica e dell’editoria. La più grande città della Sassonia offre ai suoi visitatori numerosi attrazioni, un programma culturale e d’intrattenimento assai ricco ed un’atmosfera unica.

Da vedere
Anche grazie alla presenza di numerose zone verdi che attraversano la città, quasi tutte le attrazioni di Lipsia possono essere comodamente raggiunte a piedi. Visitate la più grande chiesa della città, la Nikolaikirche, dove nel 1989 è iniziata la manifestazione pacifica che ha portato al crollo della Germania dell’Est. Non fatevi sfuggire il Bachdenkmal, il monumento dedicato al grande compositore Johann Sebastian Bach che si trova di fronte alla chiesa Thomaskirche. Anche il Völkerschlachtdenkmal, ovvero il monumento dedicato alla battaglia delle nazioni, è da non perdere - un vero e proprio emblema della città ed il più grande monumento europeo edificato in memoria della battaglia del 1813.

Shopping
Nelle gallerie del centro della città le possibilità di fare shopping non mancano, perché qui si trovano una serie di negozi specializzati e di boutique. Altre importanti strade dello shopping sono la Grimmaische Straße all’Uniriesen, la Hainstraße alla Blechbüchse, la Nikolaistraße e la Petersstraße. Le gallerie della stazione centrale offrono con i loro 140 negozi distribuiti su tre diversi piani un’esperienza di shopping unica.

Eventi
Lipsia è la città con il maggior numero di cabaret. Particolarmente famosi sono il „Pfeffermühle“ ed il „Academixer“. Ogni anno si svolge un festival dedicato alla comicità. La fiera del libro di Lipsia è conosciuta in tutto il mondo. La Gewandhausorchester, il Thomanerchor, il festival annuale dedicato a Bach sono delle vere e proprie prelibatezze musicali.

Dintorni
Assolutamente da consigliare è una gita nella tranquilla Dessau, il centro della Bauhaus. Anche il parco Wörlitzer, patrimonio naturale mondiale dell’UNESCO, e Naumburg con il suo duomo romanico sono delle mete da non perdere.

Monaco

Benvenuti a Monaco
Una vera e propria città da sogno situata nel sud della Germania. Con i suoi oltre 1,2 milioni di abitanti la capitale della Baviera è la terza città più grande della Germania ed un centro artistico ed economico di primaria importanza. La città sul fiume Isar è conosciuta per i suoi edifici storici, i molti musei e le meravigliose chiese in stile barocco e rinascimentale.

Da vedere
Monaco attira i suoi visitatori con molteplici attrazioni. Iniziate il vostro giro della città dalla Marienplatz, situata nel cuore della città. In questa piazza si trovano sia il nuovo che il vecchio municipio e la Mariensäule, la colonna di Maria. Nelle immediate vicinanze si svolge il famoso Viktualienmarkt, un mercato da non perdere. Altre attrazioni situate nel cuore della città sono la residenza reale con museo e camera del tesoro e le chiese Frauenkirche e Theatinerkirche. Chi vuole sfuggire alla frenesia di questa città, può andare a rilassarsi nel giardino inglese, dove si trovano la torre cinese ed uno dei tipici Biergarten di Monaco.

Shopping
Per chi è alla ricerca del lusso e del glamour, la Maximilianstraße è l’indirizzo ideale. Lungo questo boulevard sfarzoso si affacciano gli esclusivi negozi dei grandi nomi della moda come Gucci, Armani o Yves St. Laurent. E consigliamo di fare un giro in questa via da sogno anche a chi per limiti di budget si può permettere di fare solo window shopping! Un’altra attrazione da non perdere è il mercato di alimentari più grande di tutta Monaco, dove si trovano specialità culinarie provenienti da tutto il mondo.

Eventi
Monaco è conosciuta in tutto il mondo per l’Oktoberfest, il festival dedicato alla birra che inizia ogni anno a settembre e che viene soprannominato dagli abitanti della città "Wies'n". Ciascuno dei nove più grandi birrifici di Monaco è presente con un enorme stand. Ma la capitale della Baviera é conosciuta anche per altri eventi legati al folklore e alla cultura. Tre volte l’anno nell’Au, uno dei quartieri della città vecchia, si svolge l’"Auer Dult", un mercato delle pulci molto pittoresco.

Dintorni
A sud di Monaco iniziano le Alpi: Garmisch-Partenkirchen, Berchtesgaden, Mittenwald o anche Oberammergau sono per la loro vicinanza tra le mete preferite. E se volete fare una vacanza sugli sci, Monaco è sicuramente un punto di partenza ideale.

 

Stoccarda

Benvenuti a Stoccarda
Venite a scoprire la capitale del Baden-Württemberg, in grado di entusiasmare i suoi visitatori grazie alla sua inconfondibile posizione su una tranquilla catena collinare e al suo meraviglioso paesaggio verde. Le numerose sorgenti termali, i due castelli ed il favoloso vino della regione rappresentano il lato voluttuoso della grande città della Germania meridionale.

Da vedere
Stoccarda offre numerose attrazioni, tutte di grande interesse. Sia che si tratti di castelli sfarzosi, di chiese e conventi eccezionali, di giardini  e parchi meravigliosi, Stoccarda soddisferà i desideri di tutti! Il giardino zoologico e botanico è degno di una menzione particolare: è considerato uno dei più belli d’Europa nel suo genere ed è una delle attrazioni più amate del Baden-Württemberg.

Shopping
La capitale del Baden-Württemberg offre una grande quantità di possibilità di shopping, tutte molte diverse fra loro.Una magnifica strada dello shopping è la Königstraße con i suoi tantissimi negozi e caffè.  La Königsstraße è collegata alla Marktplatz dalla Schulstraße, che nel 1953 diventò la prima zona pedonale in Germania. Da non perdere è la Markthalle, costruita nel 1914 in stile Jugendstil, dove vengono offerte con grande eleganza frutta, verdura e specialità culinarie esotiche. Lungo la Calwer Straße ed i Karls-Passage si trovano boutique esclusive.

Eventi
Ogni anno alla fine di settembre e fino a metà ottobre si svolge a Stoccarda l’amato e conosciuto Cannstatter Volksfest. E’ considerata una delle feste di giostrai più grandi d’Europa ed attira ospiti da tutto il mondo.

Dintorni
A solo mezz’ora d’auto da Stoccarda, nell’incantevole valle del Neckar, si trova la pittoresca Tubinga. Scoprite questa storica cittadina universitaria girando per i romantici vicoli del suo vitalissimo centro storico. Anche la famosa Foresta Nera è facilmente raggiungibile da Stoccarda: a solo 40 km a sud-ovest inizia questa amata regione turistica con i suoi fiabeschi paesaggi montani e le sue foreste incantate.

 

Zweibrücken

Benvenuti a Zweibrücken
Già JohannWolfgang von Goethe si era reso conto del fatto che „la città delle rose e dei cavalli" vale sicuramente una visita. Oggi più che mai, dopo oltre 650 anni di storia, Zweibrücken, l’incantevole città dalla grande tradizione, ha qualcosa da offrire ai suoi visitatori.

Da vedere
L’emblema della città è il parco „Europas Rosengarten“, un’oasi verde nel cuore della città. In un contesto naturale incantevole composto da fiori, piccoli boschi, laghetti e stagni e che si estende su una superficie di oltre 50.000 m² è possibile ammirare più di 60.000 rose di più di 2.000 specie diverse.

Shopping
A Zweibrücken troverete sicuramente il vestito che fa per voi, sia recandovi nella comoda zona pedonale dove si trovano negozi a conduzione famigliare e nella Hallplatz-Galerie che nei famosi Designer Outlet di questa città. I Designer Outlet di Zweibrücken costituiscono il più grande centro nel loro genere in Germania. Su di una superficie di 15.000 m² troverete quasi tutti i nomi della moda che contano. In oltre 70 negozi è possibile comprare i capi dei grandi designer della moda con uno sconto del 30 - 70 %. Inoltre, i Designer Outlet sono collegati al aeroporto di Zweibrücken da un bus-shuttle diretto.

Eventi
Ogni anno a maggio ha luogo per due giorni lo Straßentheater-Spektakel. Un programma ricco, fatto di teatro di strada, di Walk Act’s, di mercatini a tema e di musica attende il visitatore per tutti i due giorni della manifestazione. Immergetevi in un mondo pieno di magia e di poesia.

Dintorni
La regione dello Südwestpfalz è ideale per fare escursioni a piedi ed in bicicletta. Qui si trova il parco naturale Pfälzer Wald, conosciuto per le sue valli prative, le sue formazioni rocciose e le sue roccaforti. Anche Pirmasens può essere la meta di una gita. Si trova a 25 km a ovest di Zweibrücken e offre una scena culturale molto vivace e tutta da scoprire.